LAGU KRISTEN BERBAHASA ARAB
1. Tasbiih al-Rab...Praise the Lord....Arabic christian Song(subtitles)
https://www.youtube.com/watch?v=Z41HfwSUbUM
Psalm 98:5-6
Tasbiih ya al Rab ya ' la wa ta'la ma'uu al far-han (Praise the Lord in high with joy)
Albii yaghanii al- dagiir (My hearts sing to the Almighty)
2. Ha Hallelujah...Arabic Christian Song, Egypt(Subtitles@CC)
Video Courtesy & all credits : Better Life Team (Most popular Arabic Christian Worship Team based in Egypt) For more Beautiful Arabic Christian Songs ...Please visit : Better Life Team.. You tube Channel...Link...https://www.youtube.com/channel/UC3L8... Ha Halelujah..Ha Halelujah...Popular Arabic Christian Song @ Middle East & Arab world. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ Arabic Lyrics & English Translation of 3 Songs
Oh my God my heart is worshiping You (Ya elaahi, ana albi byusjud leek) Oh my God my heart submits to You (Ya elaahi, ana albi byeKHda'a leek) You are the lamb that was slaughtered for me..2 (Ya Hamal mathbouH a'anni) Oh my God my heart is worshiping You (Ya elaahi, ana albi byusjud leek) Oh my God my heart submits to You (Ya elaahi, ana albi byeKHda'a leek) You are the lamb that was slaughtered for me..2 (Ya Hamal mathbouH a'anni) He who was died instead for me (Yalli mutti badali,) And carried all my burdens for me, (wi shayel kulli aHmali) In the heavens you intercede for me (bissama btishfa'a feyya.) My life was lost but You bought it back (O'mri da'a wi shtaretu) My heart was lost and You found it, And opened my eyes (albi tah wi lae'etu wi fata Ht leya e'nayya) He who was died instead for me (Yalli mutti badali,) And carried all my burdens for me, (wi shayel kulli aHmali) In the heavens you intercede for me (bissama btishfa'a feyya.) My life was lost but You bought it back (O'mri da'a wi shtaretu) My heart was lost and You found it, And opened my eyes (albi tah wi lae'etu wi fata Ht leya e'nayya) Oh my God my heart is worshiping You (Ya elaahi, ana albi byusjud leek) Oh my God my heart submits to You (Ya elaahi, ana albi byeKHda'a leek) You are the lamb that was slaughtered for me..2 (Ya Hamal mathbouH a'anni) Oh my God my heart is worshiping You (Ya elaahi, ana albi byusjud leek) Oh my God my heart submits to You (Ya elaahi, ana albi byeKHda'a leek) You are the lamb that was slaughtered for me.(Ya Hamal mathbouH a'anni) All glory and the dignity, honor is for you (leek elmajd wi lkaraama, welbahaa') Your authority sets me free (leek a'alama sultanak beyHarrarni) The power and the majesty are yours (leek elqowwa weljalal) You are more beautiful than men. (mne-lbashar abra'a jamal) Your grace has changed me. (ne'emetak betGHayyarni) All glory and the dignity, honor is for you (leek elmajd wi lkaraama, welbahaa') Your authority sets me free (leek a'alama sultanak beyHarrarni) The power and the majesty are yours (leek elqowwa weljalal) You are more beautiful than men. (mne-lbashar abra'a jamal) Your grace has changed me. (ne'emetak betGHayyarni) Oh my God my heart is worshiping You (Ya elaahi, ana albi byusjud leek) Oh my God my heart submits to You (Ya elaahi, ana albi byeKHda'a leek) You are the lamb that was slaughtered for me.. (Ya Hamal mathbouH a'anni ) Oh my God my heart is worshiping You (Ya elaahi, ana albi byusjud leek) Oh my God my heart submits to You (Ya elaahi, ana albi byeKHda'a leek) You are the lamb that was slaughtered for me.. (Ya Hamal mathbouH a'anni ) 2nd Song starts from here.................. Innta 'aalii fouk kulli issme mahma ykuun (You are high, above every name whatever it may be) Aalii, fouk elssahaab wimaalil kuun (High, above the clouds and filling the universe) Aalii, hatshuuf mulkak kullil 'uyuun, 'aalii - (High, all eyes will see Your kingdom, high) Innta 'aalii fouk kulli issme mahma ykuun (You are high, above every name whatever it may be) Aalii, fouk elssahaab wimaalil kuun (High, above the clouds and filling the universe) Aalii , hatshuuf mulkak kullil 'uyuun, 'aalii - (High, all eyes will see Your kingdom, high) Malek El-Moloukk we-Galaalak maalil wujuud hawalaynaa (King of Kings, Your glory overflows around us) Wejbaal betduub oodaamak, Issmak 'aalii ya fadiinaa- 2 (O Redeemer, mountains level before You, Your name is high) Malek El-Moloukk we-Galaalak maalil wujuud hawalaynaa (King of Kings, Your glory overflows around us) Wejbaal betduub oodaamak, Issmak 'aalii ya fadiinaa- 2 (O Redeemer, mountains level before You, Your name is high) Del anhaar bitsa'af lak, kull il-aalaat ta 'zif lak (These rivers clap for You, all instruments play for You) Wiya rabb bikelma mennak kullil muluuk takhdalak (And Lord with one word from You, all kings bow down to you) Innta 'aalii fouk kulli issme mahma ykuun (You are high, above every name whatever it may be) Aalii, fouk elssahaab wimaalil kuun (High, above the clouds and filling the universe) Aalii , hatshuuf mulkak kullil 'uyuun, 'aalii - 2 (High, all eyes will see Your kingdom, high) Innta 'aalii fouk kulli issme mahma ykuun (You are high, above every name whatever it may be) Aalii, fouk elssahaab wimaalil kuun (High, above the clouds and filling the universe) Aalii , hatshuuf mulkak kullil 'uyuun, 'aalii - (High, all eyes will see Your kingdom, high) 3rd song starts from here...tasbiih al-Rab (Sorry the 3 rd song Lyrics and Translation , get it from my pinned comment)
3. Yalli Mutti Badali- Inta Aali- Hallelujah Arabic Christian Song - lyrics in description(2 songs)
https://www.youtube.com/watch?v=8MMy-R_Smcs
Yalli mutti badali Wi shayel kulli ahmali Bissama btishfa'a feyya. O'mri da'a wi shtaretu, albi tah wi lae'etu wi fataHt leya e'nayya Chorus: Ya elaahi, ana albi byusjud leek Ya elaahi, ana albi byekhda'a leek Ya Hamal mathbouH a'anni (x2) Leek elmajd wi lkaraama, welbahaa' leek a'alama Sultanak beyHarrarni Leek elqowwa weljalal mne-lbashar abra'a jamal Ne'emetak betGHayyarni. He who was dead instead for me And carried all my burdens for me, In the heavens you Intercede for me My life was lost but You bought it back My heart was lost and You found it And opened my eyes (2) Chorus:- Oh my God my heart is worshiping You Oh my God my heart submits to You You are the lamb that was slaughtered for me..2 All glory and the dignity are for you Your authority sets me free The power and the majesty are yours You are more beautiful than men. Your grace has changed me. 2nd song Inta aali fouk kullil issme mahma ykuun Aali fouk elssaahab wimaalil kuun Aali hatshuuf mulkaak kullil uyuun aali Malil il-muluuk we jalaalak maalil wujuud hawalyanaa Wejbaal betduud oodaamak issmak aalli ya fadiinaa Del anhaar bitsaf af lak kull il aalaat ta zif lak Wiya rabb bikelma mennak kullil muluuk takhdalak You are high above all name whatever it may be High,above the clouds and filling the universe High, all eyes will see your kingdom, high. King of Kings,Your glory is filling all existence around us O redeemer, mountains melt before you, your name is high These rivers clap for you, all instruments play for you Lord, with one word from you, all kings bow down to you. Enjoy listening...! God bless..!!
JPS 13 Desember 2022.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar